The Milky Way in Irish mythology and folklore - December 2018

Written and Photo by Anthony Murphy

Sgríób Chlann Uisnich - the track of the Children of Uisneach - over the Dowth megalithc mound.

The Milky Way has been known by several names and phrases in Irish mythology and folklore. Principal among its names seems to have been Bealach na Bó Finne, which means the Way of the White Cow. In this respect, it seems to have been regarded as a heavenly reflection of the River Boyne. A variant of this is Bóthar na Bó Finne, the Road of the White Cow. The goddess Bóinn's name is from Bó and Find, meaning White Cow. In the Dindshenchas, we are told that the Boyne river was formed when she approached Nechtain's Well and it overflowed, washing her along the river, mutilating her, and finally carrying her out to sea where she was drowned. There, we are told, her lapdog Dabilla was turned into the Rockabill Islands. This is undoubtedly a creation myth.

There are other names and phrases for the Milky Way. These include:

Ceann Síne - Síne is "chain", and ceann is "head" or "chief", perhaps even an "end point". (An end point would be interesting with regards to the movement of the sun, moon and planets along the ecliptic, which intersects the Milky Way at two points in the sky. Perhaps one of these points was considered the place where the heavenly cycles began and ended?)

Síog na Spéire - the streak or stripe of the sky.

Earball na Lárach Báine - the tail of the white mare. In folklore, Láir Bhán is also a phrase for the moon. The Láir Bhán is considered by some to be an ancient sovereignty goddess. One old Samhain custom in Ireland involved the procession of the Láir Bhán (White Mare) from house to house. People would blow on cows' horns and the party was headed by a person dressed in a white robe or sheet who was known as the "White Mare".(1)

Mór-Chuing Argait - A name given for the Boyne in the Dinshenchas meaning "Great Silver Yoke", which might also have been a description of the Milky Way.

Smir Find Fedlimthi - the White Marrow of Fedlimid, also from the Dindshenchas poem Boand I.

Claí Mór na Réaltaí - the Great Fence/Ditch of the Stars.


Sgríob Chlann Uisnich - Track of the children of Uisneach.

This last one is contained in a beautiful folk memory, recalled in Scotland and in Nova Scotia but relating to an Irish myth (Deidre and the Sons of Uisneach) which appears to be the recounting of an ancient creation myth about the Milky Way. In this story, the Milky Way is known as Sgríob Chlann Uisnich.

It is not surprising to see the Milky Way described in conjunction with the swan. The constellation we know today as Cygnus may have been important to Stone Age astronomers and it appears to fly along the heavenly river.

In the Nova Scotia version of Deirdre and the Sons of Uisneach, the origin of the Milky Way galaxy is depicted as emerging from two trees as separated by a loch, as if to complete an arch between them.This episode is placed in the well-known Ulster tale if Deirdre, whose lover, Noíse, is one of the Children of Uisneach.

... the sons of Uisneach are killed in a great, unnamed battle, after which Deidire falls into the grave with the men. The bodies of the two lovers are exhumed and reburied on either side of the burial mound. Soon a tree grows from each grave and rises until the two join. This arouses a great deal of vengeful malice in an unnamed king, who orders that the trees be cut down. Soon another pair of trees grows and joins until the king has them cut down as well. This sequence of events recurs repeatedly until the king decides to have the bodies placed on either side of a loch, a distance too great for the trees to span. Between the trees a cluster of stars gathers in a light trail, Sgríob Chlann Uisnich [track of the Children of Uisneach].

 

References:

(1) Paice MacLeod, Sharon (1960), Celtic Myth & Religion, p.175.

(2) Carmichael, Alexander (1914), Deirdre and the Lay of the Children of Uisne, Hodges, Figgis & Co., p.152.

(3) MacKillop, James (2006), Myths and Legends of the Celts, Penguin Books, p.292.


For more Celtic insights or for Anthony Murphy’s new book
MYTHICAL IRELAND: NEW LIGHT ON THE ANCIENT PAST
go to  https://www.youtube.com/channel/UCu9zquEFLDtruvhn2UbqZzQ





Greek Islands Tour with Maria Carr - Sept 2019

Copyright © 2004- 2011 OKinHealth.com. This article is of the copyright of OK in Health and the author; any reproduction, duplication and transmission of the article are to have prior written approval by OK in Health or the author.

IMPORTANT DISCLAIMER
This information and research is intended to be reliable, but its accuracy cannot be guaranteed. All material in this article is provided for information only and may not be construed as medical advice or instruction. No action or inaction should be taken based solely on the contents of this newsletter / e-magazine / website. Readers should consult their doctor and other qualified health professionals on any matter relating to their health and well-being. The information and opinions provided in this newsletter / e-magazine/website are believed to be accurate and sound, based on the best judgment available to the authors. Readers who fail to consult with appropriate health authorities assume the risk of any injuries. The publisher is not responsible for any errors or omissions. OK in Health is not responsible for the information in these articles or for any content included in this article which is intended as a guide only and should not be used as a substitute to seeking professional advice from either your doctor or a registered specialist for yourself or anyone else.
Connect with Us
facebook    twitter

Maria's Ireland Sacred Tours


Wellness Tip
Dressing for Outdoor Winter Exercise
Dress appropriately and comfortably for cold weather exercise. Multiple layers will initially keep you warm and you can easily remove them, one at a time, as your body heats up. Likewise, a hat prevents substantial heat loss through the head and can also be easily removed.


Rejuv Beauty Cream by Ferlow Botanicals


Wellness Directory
Being Wellness and Healing ~ Dylan Smeaton
Specialty: Body Talk
Being Wellness & Healing is a wellness & information community that specializes in the importance of holistic awareness and living for everyone. Offering certified BodyTalk treatments...
View Details


Greek Islands Tour - October 2019 - Host Maria O'Farrell Carr


Event
Sacred Tour of Ireland: with Maria O'Farrell Carr and Guest Hosts
Date: Mar 10, 2019
Location: Ireland
Ireland Tour with Irish Guide Maria O'Farrell Carr, Vibrational Healer Jane Donald and Angela Blaha, a pure consciousness mentor, transformational teacher, speaker and author.
View Details


Body & Soul Wellness Fair - Vernon - March 2019


Article
Want to learn to speak Gaeilge?
Close your eyes and learn as Bliain na Gaeilge draws to a close. In an Ireland that has tried to move forward and shake off the Celtic Tiger diversion, a detour to the past has presented itself. The revival of Irish language and culture seems to be on the rise. Derval offers a way to learn Gaeilge in a yoga mindfulness in her Free downloads. If you can see this for yourself, you can Suí for yourself and nourish your community and your soul at the same time.
Full Article


Greek Islands Tour - October 2019 - Host Maria O'Farrell Carr


Recipe
Stuffed Baked Tomatoes and Eggs with Pancetta
Category: Breakfast
Description: Plump, juicy tomatoes encase pancetta, soft-cooked egg and basil pesto. Add a salad and home fries and you have a perfect brunch. This may not be as healthy as some of our usual recipes but I loved how it uses up the tomatoes that always seems to ripen at one time in our garden. I always have a bunch of basil ready to be used at this time of year too.
Full Recipe


Maria's Ireland Sacred Tours